Свободное место по разделам в  понятном простому смертному виде

df -h

Размер подкаталогов текущего каталога

du --max-depth=1 -h

Размер конкретной папки

du /foo/bar

Вывести размеры всех папок в текущей рекурсивно. Будте готовы к большому количеству результатов

du -a